Exportation d’un fichier audio

Il existe trois manières d’exporter l’audio sans la vidéo dans Camtasia :

• Exporter un fichier audio seul pour l’importer dans un autre projet Camtasia
• Exporter l’audio avec des informations supplémentaires sur le projet, par exemple pour le charger dans iTunes
• Exporter dans Audiate pour générer une transcription et modifier l’audio comme du texte

Exportation d’un fichier audio seul

Exportez l’audio de votre projet sous forme de fichier .mp3 (Windows uniquement), .m4a ou .wav autonome.

1. Choisissez le menu Exportation > Exporter l’audio uniquement.
   
2. Saisissez un nom de fichier et un emplacement.
3. Choisissez le type de fichier.
4. Cliquez sur Enregistrer (Windows) ou sur Exporter (Mac).

Exportation de l’audio avec des informations supplémentaires sur le projet (Windows uniquement)

L’assistant de production de Camtasia permet d’exporter un fichier audio .m4a avec des informations sur le projet et l’auteur, et des données iTunes.

1. Cliquez sur Exportation  > Fichier local hérité.
2. Sélectionnez Paramètres de production personnalisés dans le menu déroulant et cliquez sur Suivant.
3. Sélectionnez M4A – Audio uniquement, puis cliquez sur Suivant.
4. Suivez les étapes de l’assistant pour créer votre fichier audio.

Exportation dans Audiate pour modification

Exportez l’audio dans TechSmith Audiate (logiciel en anglais) pour gagner du temps sur la modification du commentaire vocal.

• Utilisez les fonctions d’édition textuelle pour supprimer rapidement certains mots ou éliminer les hésitations.
• Modifiez et corrigez la transcription pour l’exporter sous forme de script ou de sous-titres.
• Rebasculez l’audio modifié avec Audiate dans Camtasia. Camtasia synchronise automatiquement le reste des éléments multimédias du projet dans le plan de montage Camtasia.

Pour savoir comment exporter dans Audiate puis rebasculer l’audio modifié dans Camtasia, voir Montage audio.