Traducteur de voix

Créez des contenus multilingues grâce à la puissance du traducteur de voix alimenté par IA de Camtasia Audiate, meilleur outil de traduction vidéo tout-en-un pour étendre la création de contenus à plusieurs langues.

Essayer Camtasia Audiate

French
Espagnol
Allemand
Français

Traduisez dans sept langues et leurs dialectes. La voix choisie reste homogène dans toutes les langues.

Traduisez votre contenu vidéo en quelques secondes grâce aux outils alimentés par l’IA

Avec le traducteur de voix par IA de Camtasia, vous pouvez :

générer automatiquement des sous-titres traduits ou un doublage par IA avec synchronisation labiale via un nouveau commentaire vocal dans la langue traduite et des voix d’IA ;
exporter les sous-titres au format SRT ou les superposer dans l’application.

Camtasia Audiate transforme vos enregistrements vocaux en contenu localisé grâce à la traduction vidéo par IA évoluée. En quelques clics, vous pouvez générer des doublages par IA au rendu naturel dans différents dialectes, créer des sous-titres synchronisés et même localiser le contenu sans passer par de coûteuses agences.

Qu’il s’agisse de concevoir des vidéos YouTube, des vidéos de formation ou des podcasts, cet outil aide les créateurs de contenu à s’adresser à un public mondial, plus rapidement et pour un coût plus abordable que jamais.

Traduire des enregistrements vocaux en toute simplicité

Avec Camtasia Audiate, la traduction de vidéos et d’enregistrements vocaux est un processus très simple :

1

Étape 1 : Importer les fichiers

Chargez votre fichier directement dans Audiate ou cliquez avec le bouton droit sur la piste audio de votre projet Camtasia et choisissez « Modifier dans Audiate ». L’audio est transcrit automatiquement.

2

Étape 2 : Traduire le texte

Cliquez sur le bouton Translate (Traduire), choisissez la langue cible ou le dialecte, et générez une voix d’IA de haute qualité. Camtasia traite automatiquement la synthèse vocale et la synchronisation labiale pour vous aider à transcrire l’audio rapidement.

3

Étape 3 : Modifiez et exporter

Faites les modifications nécessaires et exportez votre fichier lorsque tout est prêt !

Il est facile de traduire avec Camtasia Audiate

Camtasia Audiate simplifie la traduction en proposant des fonctionnalités qui vous font gagner du temps et simplifie votre flux de travail.

Traduction rapide et précise

Audiate s’appuie sur l’IA pour fournir des traductions rapides et fiables, bien plus rapidement qu’une agence classique ou un acteur de voix off.

A menu showing subtitles in different languages

Flux de travail intégré avec Camtasia

Envoyez vos projets Camtasia directement dans Audiate sans jongler entre les outils. Votre flux de travail reste efficace et ciblé.

Camtasia's video editor Audiate's audio editor working side by side.

Adressez-vous à un public mondial

Localisez un seul enregistrement en plusieurs langues pour une formation, une chaîne YouTube ou les réseaux sociaux. Votre contenu est accessible à des publics du monde entier.

Audio waves spelling out hello in different languages.

Besoin d’aide sur Camtasia Audiate ?

Accéder au tutoriel

TOUS LES AVANTAGES EN UN SEUL ABONNEMENT

Passez à Camtasia Audiate dès aujourd’hui

Envie d’essayer les puissants outils de traduction de voix de Camtasia Audiate ?

Camtasia Create

Accélérez la création de vos vidéos

Loading… / an

Facturation annuelle

Choisir Camtasia Create

Toutes les fonctionnalités Camtasia Essentials, avec en plus :

Montage vidéo par modification textuelle
Création de scripts générés par IA
Nettoyage de l’audio : suppression des hésitations et des bruits
Plus de 200 voix et styles vocaux générés par IA

Camtasia Pro

La création vidéo à grande échelle

Loading… / an

Facturation annuelle

Choisir Camtasia Pro

Toutes les fonctionnalités Camtasia Create, avec en plus :

Outil de révision et de collaboration pour vos vidéos
Traduction par IA des scripts et sous-titres
Génération par IA des titres, descriptions et chapitres des vidéos
Plus de 100 millions de ressources premium

Voir toutes les options

FAQ

Oui. Audiate vous permet de vérifier et modifier la traduction du script et de la voix off pour être sûr que la teneur et la tonalité du message sont respectées. Avec les fonctions de montage basé sur le texte, vous pouvez modifier certains mots ou des phrases entières. Audiate met automatiquement à jour la transcription et génère à nouveau l’enregistrement vocal. Oubliez les barrières linguistiques et prenez le contrôle de votre contenu.

Audiate prend en charge les fichiers MP3, WAV et MP4. Vous pouvez aussi envoyer des projets vidéo Camtasia directement dans Audiate pour un flux de travail sans accroc. Cette souplesse vous permet de combiner différents fichiers dans un projet cohérent, et de les exporter au sein d’un seul fichier, ce qui simplifie le partage et la collaboration.

Audiate prend en charge une variété de langues et de dialectes, dont l’anglais, le français, le néerlandais, l’allemand, l’italien, le portugais du Brésil et l’espagnol. Le texte traduit peut être réutilisé dans différents projets, pour garder le lien avec vos audiences dans le monde entier.

Oui. Si vous travaillez dans Camtasia, vous pouvez envoyer le projet dans Audiate pour effectuer la traduction de la voix en temps réel, ce qui rationalise le processus. Vous avez aussi la possibilité de charge un fichier audio directement dans Audiate pour le traduire de manière indépendante. L’éditeur de texte permet de suivre et d’affiner les traductions au fil de l’eau.

Les outils de traduction par IA d’Audiate sont bien plus rapides et économiques que les agences pour la création de contenu multilingue. Grâce aux fonctions intégrées de doublage, de sous-titrage et de synthèse vocale, c’est l’une des meilleures solutions d’IA pour passer rapidement d’une vidéo originale à du contenu localisé à destination d’un public international.

Absolument ! Audiate est idéal pour les podcasts. Vous pouvez générer des fichiers audios multilingues, traduire des sous-titres et même exporter du contenu pour votre chaîne YouTube ou vos abonnés TikTok. C’est une solution économique pour accroître votre audience.

Si vous avez un abonnement Camtasia Essentials ou Create, vous pouvez passer à Camtasia Pro par le biais de votre compte TechSmith. Si vous avez une licence perpétuelle ou un contrat de maintenance actif, contactez notre équipe des ventes pour passer à un abonnement Camtasia Pro.

Si vous avez un abonnement Audiate en version autonome, contactez notre équipe du service clientèle. Elle vous aidera à convertir vos licences Audiate et Camtasia existantes en abonnement Camtasia Pro.

Toujours besoin d’aide ? Contactez-nous, nous nous ferons un plaisir de vous aider.

Vous ne trouvez pas ce qu’il vous faut ? Contactez-nous, nous nous ferons un plaisir de vous aider.

Traducteur de voix

French

Espagnol

Allemand

Français

Traduisez votre contenu vidéo en quelques secondes grâce aux outils alimentés par l’IA

Traduire des enregistrements vocaux en toute simplicité

Il est facile de traduire avec Camtasia Audiate

Traduction rapide et précise

Flux de travail intégré avec Camtasia

Adressez-vous à un public mondial

Besoin d’aide sur Camtasia Audiate ?

Passez à Camtasia Audiate dès aujourd’hui

Camtasia Create

Toutes les fonctionnalités Camtasia Essentials, avec en plus :

Camtasia Pro

Toutes les fonctionnalités Camtasia Create, avec en plus :

FAQ

Est-il possible d’ajuster la voix off traduite une fois qu’elle est créée ?

Quels formats de fichiers sont pris en charge par la traduction de voix dans Audiate ?

Dans combien de langues l’application Audiate permet-elle de traduire ?

Est-il possible de traduire une voix off en temps réel dans un projet vidéo ?

Quels sont les atouts de la traduction dans Audiate par rapport à une agence de traduction classique ?

Audiate peut-il aider à traduire des podcasts dans plusieurs langues ?

J’ai déjà acheté Camtasia. Comment accéder aux avatars d’IA ?

J’ai déjà acheté Audiate. Comment accéder aux avatars d’IA ?